sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Mostra de Artesanato Contemporâneo (Dolce Vita)

Neste fim-de-semana (18/19 dez.), das 9 às 00 horas venham comprar as Suas prendas de Natal à Mostra de Artesanato Contemporâneo no C.C. Dolce Vita (Antas)!

(This weekend (18/19 dec.), from 9 to 00 come buy your Christmas presents in the Mostra de Artesanato Contemporâneo at C.C. Dolce Vita (Antas)!)

[Ce weekend (18/19 déc.), De 9 à 00 heures vient acheter votre cadeaux de Noël au Mostra de Artesanato Contemporâneo au CC Dolce Vita (Antas)! ]

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Artesanato Urbana na Galeria de Paris (06/11)


A Gata Miura na Televisão

Os porta-moedas Gata Miura apareceram no programa Desafio Verde no passado dia 3 de Novembro na Rtp2.

(The purse Gata Miura appeared on the Desafio Verde on the 3rd of November in RTP2.)

[La bourse Gata Miura est apparu sur le Desafio Verde le 3 Novembre dans RTP2.]














domingo, 17 de outubro de 2010

Porta-moedas (temporariamente) disponíveis


gm001(indisponível)gm002 (indisponível)
gm003 (indisponível)gm004 (indisponível)
gm005 (indisponível)gm006 (indisponível)
gm007 (indisponível)

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Mercado Quebra Costas (16/10)

Não deixem de nos visitar, no próximo sábado,no Mercado Quebra Costas (Coimbra)!

(Visite us, next saturday , in Mercado Quebra Costas (Coimbra)!)

[Nous rendre visite, le samedi, dans Mercado Quebra Costas (Coimbra)!]

quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Artesanato Urbano na Galeria de Paris (04/09)

Apareçam por lá! A Gata Miura estará lá até às 20 horas.

(Gata Miura will be there till 20.00.)

[Gata Miura sera là jusqu'à 20.00]


terça-feira, 24 de agosto de 2010

Mercadinho dos Clérigos (28/08)

Mais uma edição do Mercadinho dos Clérigos, mais uma participação da Gata Miura!

(Another edition of Mercadinho Clerigos, another contribution from Gata Miura!)

[Une autre édition des Mercadinho Clérigos, une autre participation de Gata Miura!]


terça-feira, 27 de julho de 2010

Mercadinho dos Clérigos (31/07)

No próximo sábado (31 de Julho) estaremos no Mercadinho dos Clérigos. Apareçam!!


Local: Rua Cândido dos Reis

Horário: das 14 às 22 horas


(Next Saturday (July 31) we'll be in Mercadinho dos Clérigos. Visit us there!!)

[Samedi prochain (31 juillet) nous serons dans Mercadinho dos Clérigos. Visite nous lá-bas!!!]


segunda-feira, 28 de junho de 2010

Artesanato Urbano na Galeria de Paris (03/07)

No próximo sábado (3 de Julho) estaremos na Artesanato Urbano na Galeria de Paris. Apareçam!!

(Next Saturday (July 3) we'll be in
Artesanato Urbano na Galeria de Paris. Visit us there!!)

[Samedi prochain (3 juillet) nous serons dans
Artesanato Urbano na Galeria de Paris. Visite nous lá-bas!!!]

quinta-feira, 24 de junho de 2010

Mercadinho dos Clérigos (26/06)

No próximo sábado marcaremos presença novamente no Mercadinho dos Clérigos. Apareçam!!

(Next Saturday we'll be in Mercadinho dos Clérigos again. Visit us there!!)

[Samedi prochain nous serons de retour dans Mercadinho dos Clérigos. Visite nous lá-bas!!!]

terça-feira, 22 de junho de 2010

No Forno (In the Oven) [Dans le Four]

Em fila e à espera dos últimos retoques...

In line and waiting for the finishing touches...

En ligne et en attendant la touche finale...

terça-feira, 8 de junho de 2010

Ufa e Yuppie!

É difícil encontrar palavras para descrever os últimos 7 dias... cansativos, longos, dolorosos (principalmente nas costas e nas pontas dos dedos!), árduos...
Não é fácil trabalhar para duas feiras (ainda para mais quando uma delas é no Serralves em Festa)! Mas tudo se torna fácil quando se tem a sorte, o privilégio, de ter à nossa volta um grupo de pessoas extraordinárias, como eu tenho! À minha mãe ("Ainda só fizeste isso?! Tens muito que fazer, Leninha!!"), ao Paulo ("Tu consegues!", "O que é que eu posso fazer agora", ficam a faltar as massagens!), à minha cousine chérie Sabrina (a selecionadora de papel oficial da Gata Miura!), ao meu pai (às vezes um olhar basta!), ao meu padrinho (sempre disponível!), à Luísa e ao Resende (SEMPRE lá! Nunca vos conseguirei expressar o que isso significa para mim!) um OBRIGADA do tamanho do mundo!!! Sem vocês eu não seria o que sou hoje, nem estaria onde estou hoje!
Estar 10 horas no mesmo sítio com tanto a acontecer à volta também è difícil, mas o cansaço e a frustração só espreitam e logo fogem, graças aos meus divertidíssimos vizinhos Gisela (sempre a meu lado, literalmente!) e Luís (vai mais um bocadinho de bolo?). Graças também a todos os outros artesãos com quem fui criando laços de amizade (Anabela, Joana e outr@s a quem não perguntei o nome mas tenho de perguntar!), às vezes um "Olá! Comé que está a correr?" dá logo outro ânimo!
A cereja no topo do bolo são os "Isto é um porta-moedas?!?!", ou os "Parabéns! Muito Criativo!" das pessoas que vão passando! A confiança fica logo atestada!!
Resumindo, valeu cada gota de suor, cada cortadela nos dedos, cada "puntada" nas costas! Estou "derrancada" mas muito muito feliz!!

quarta-feira, 26 de maio de 2010

Mercadinho dos Clérigos

No próximo sábado, dia 29 de Maio, podem encontrar os trabalhos Gata Miura no Mercadinho dos Clérigos.

Local: Rua Cândido dos Reis

Horário: das 14.00 às 22.00

Apareçam!!

quinta-feira, 20 de maio de 2010

Feira de Artesanato Urbano Parque da Lavandeira

No próximo domingo (já a usar as regras do novo acordo ortográfico!), dia 23, a Gata Miura estará na Artesanato Urbano no Parque da Lavandeira (V. N. de Gaia).

O evento funcionará no mesmo horário que o parque, das 10 às 19 horas.

Para mais informações visitem:

http://artesanatonalavandeira.blogspot.com/


Apareçam!!


quinta-feira, 13 de maio de 2010

Artesanato Urbano no Parque

Olá! No próximo Sábado, dia 15 de Maio, a Gata Miura vai estar na Artesanato Urbano no Parque das 11.30 às 19.30, no Parque da Cidade (junto ao Edifício Transparente). Para mais informações sobre a feira visitem:


http://artesanatourbanonoparque.blogspot.com/


segunda-feira, 10 de maio de 2010

Fotos da última feirinha


Fitas

Toda a gente que me conhece sabe que não sou muito dada a desperdícios e sempre que desmontava uma cassete para fazer um porta-moedas guardava tudo aquilo que não precisava para o dito.
Depois de fazer quase 100 (é verdade, não estou a exagerar, já fiz quase 100 porta-moedas!!) vi-me com caixas e caixas de sobras!
Depois de dar muitas voltas ao miolo lembrei-me que podia ser engraçado fazer umas pequenas construções com eles e transformá-las em alfinetes de peito.
O resultado foi o que vos mostro em seguida nas fotografias. Que vos parece?






















domingo, 2 de maio de 2010

Montra na Coração de Trapos


Durante o mês de Maio poderão encontrar na montra da loja "Coração de Trapos" alguns dos meus trabalhos!
A Gata Miura foi convidada para expor o seu trabalho no evento "Montra do Artista" realizado pela loja.
Passem por lá para vê-la (tá muito engraçada!) e para comprar!
Para mais informações sobre a loja visitem: http://coracaodetrapos.net/.
Deixo-vos aqui o cartaz feito pelo Tiago para a divulgação.




sexta-feira, 5 de março de 2010

Feiras, Feirinhas!



Olá!

No Sábado passado (27 de Fevereiro) participei no Mercadinho dos Clérigos - A MINHA PRIMEIRA FEIRA!!
Adorei a experiência! Desde ver a reacção das pessoas aos porta-moedas de cassetes a travar conhecimento com os outros "feirantes", passando por ter a excelente companhia da minha mamã! Adorei tudo!
Agora encontro-me a preparar para a próxima, JÁ AMANHÃ! Vou participar no evento Artesanato Urbano na Galeria de Paris (
http://galeriadeparis.blogspot.com/)!
Para comemorar estas "experiências" decidi fazer uma promoção (não pode ser saldos para a ASAE não me vir à perna!). Assim os alfinetes de fita métrica vão passar a custar SÓ 5 gatichos!
Aproveitem!