sexta-feira, 27 de maio de 2011

Serralves em Festa 2011

Faça chuva ou faça sol, amanhã estaremos no Serralves em Festa! Não se esqueçam de nos fazer uma visita!

(Rain or shine, tomorrow we will be the Serralves em Festa! Do not forget to visit us!)

[Beau temps mauvais temps, demain on sera dans Serralves em Festa! N'oubliez pas de nous rendre visite!]

quinta-feira, 3 de março de 2011

Novidades! (News!) [Nouvelles!]

Ainda precisa de uns retoques, mas ao menos já me saiu da cabeça! O que acham?

(Still need a touch, but at least it left my mind! What do you think?)

[
Encore besoin d'une cure de jouvence, mais au moins il a laissé mon esprit! Que pensez-vous?]

















terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Crafts & Design (05/02)

No próximo sábado estaremos, pela primeira vez, na Crafts & Design, em Lisboa!

(Next Saturday we will be in Crafts & Design, in Lisbon, for the first time!)

[
Samedi prochain nous serons, la première fois, dans le Crafts & Design, à Lisbonne!]



sexta-feira, 21 de janeiro de 2011